15.02.2011. 05:49
ACEPAT
Queridos cazadores de paloma torcaz:
Hace un par de semanas que hecho a rodar la Asociación de Cazadores Españoles de Paloma Torcaz -ACEPAT-, sus primeras acciones han sido, captar nuevos afiliados, concertar reunion con la Administración, que será prevista para dentro de unos días, contactar con otras asociaciones nacionales e internacionales,....
Pues bien, en uno de esos contactos, hemos tenido respuesta de las dos asociaciones de paloma torcaz más importantes de Europa, como son A.N.C.P ( Asociación Nacional de Cazadores de Palombe) de Francia y Club Italiano del Colombaccio C.I.C. de Italia.
Nos remiten una Carta de Colaboración para que firmemos, con propuestas de gestion de caza sostenible de paloma torcaz, que serán presentadas a la Comision Europea. Lógicamente nos sugieren que aportemos ideas o propuestas que no se contemplen en la carta, para la cual ya hemos remitido con las ideas que estan expuestas en nuestra asociación.
El texto que os muestro acontinuacion escrito en italiano es parte del email que nos envian:
<< Gentili amici dell'ACEPAT scrivo queste poche righe in lingua italiana, con la speranza Voi possiate comprenderle e tradurle. mi chiamo Rinaldo Bucchi, vivo a Forlì, una città del nord-Italia e sono amico di Jacques Luquet (presidente A.N.C.P.). Sono vicepresidente nazionale del Club Italiano del Colombaccio. Questa sera, prima di scrivere a Voi, ho proposto proprio a Jacques il documento che troverete allegato alla presente comunicazione. Constatando che sia in Francia, sia in Spagna e sia in Italia esistono cacciatori che hanno a buon cuore il futuro del colombaccio, Vi propongo di leggere questa "carta" che se firmata dai rappresentanti delle tre maggiori nazioni europee dedite alla caccia al colombaccio, potrebbe assumere un interessante "precedente" da proporre alla Comunità Europea. Mi spiace di non saper usare la vostra lingua e pertanto scrivo in italiano. Ma italiano e spagnolo molto sono simili. Ecco, se vorrete leggere, modificare, ampliare il documento che vi propongo, credo si potrà dar corso ad una concreta collaborazione. Cordiali saluti Rinaldo Bucchi Via M. Carioli n. 26 47122 Barisano-Forlì - ITALIA >> |
Adjunto en formato .pdf para que se pueda ver, "La Carta de Propuestas". Esta en italiano y traducido al español.
Descarga las principales Propuestas de Gestión de A.N.C.P - A.C.E.P.A.T - C.I.C desde aqui | |||
ITALIANO | ESPAÑOL |
Como veis vamos por buen camino hacia una gestion sostenible de la paloma torcaz. Animo desde aquí a todos los cazadores que se afilien a ACEPAT, cuantos más seamos mejor lucharemos por nuestras ideas palomeras.
Este artículo no tiene comentarios.
Envianos un mensaje o pregunta.
Escribe un comentario